Le présent Avis relatif aux témoins explique comment QuiQX Pay Inc. (« Société », « nous », « notre » ou « nos ») utilise des témoins et des technologies similaires sur ses sites Web, ses applications et ses services en ligne (collectivement, le « Site »).

Le présent Avis doit être lu conjointement avec notre Politique de confidentialité. Dans le présent Avis, le terme « témoins » comprend les témoins, pixels, balises, trousses de développement logiciel (SDK), mécanismes de stockage local et technologies similaires qui stockent des renseignements sur votre appareil ou y accèdent.

1. Que sont les témoins?
Les témoins sont de petits fichiers texte ou des technologies similaires qui sont placés sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Ils peuvent servir à assurer le fonctionnement d’un site, à mémoriser vos préférences, à améliorer le rendement, à comprendre comment le site est utilisé et, lorsque cela est permis, à soutenir les activités de marketing et de publicité.

2. Types de témoins que nous utilisons
Nous utilisons les catégories de témoins suivantes :

Témoins strictement nécessaires
Ces témoins sont essentiels au bon fonctionnement du Site. Ils permettent des fonctionnalités de base comme :la navigation entre les pages;la connexion sécurisée;la gestion des sessions;la prévention de la fraude;l’équilibrage de la charge; etl’accès aux zones sécurisées du Site.

Ces témoins ne peuvent pas être désactivés au moyen de nos paramètres de témoins, puisqu’ils sont nécessaires au fonctionnement du Site.

Témoins fonctionnels
Ces témoins permettent au Site de mémoriser les choix que vous faites, comme :vos préférences linguistiques;vos paramètres régionaux ou de localisation;vos préférences enregistrées; etd’autres fonctions de personnalisation.Si vous désactivez ces témoins, certaines fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner comme prévu.

Témoins d’analyse et de rendement
Ces témoins nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le Site, notamment :les pages qui sont consultées;le temps que les utilisateurs passent sur les pages;la façon dont les utilisateurs naviguent sur le Site; etsi le Site fonctionne correctement.Nous utilisons ces renseignements pour mesurer le rendement et améliorer nos services. Lorsque la loi l’exige, nous obtiendrons votre consentement avant de placer ces témoins sur votre appareil.

Témoins publicitaires et de marketing
Ces témoins peuvent être utilisés pour :diffuser des publicités;mesurer l’efficacité des campagnes de marketing;limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité; etdéterminer si un message de marketing a mené à une visite ou à une autre action.Ces témoins peuvent être placés par nous ou par des tiers agissant pour notre compte ou de façon indépendante. Lorsque la loi l’exige, nous obtiendrons votre consentement avant d’utiliser ces témoins.

Témoins de tiers
Certains témoins peuvent être placés par des tiers, notamment des fournisseurs de services, des fournisseurs de services d’analyse, des partenaires publicitaires ainsi que des fournisseurs de services de paiement ou de prévention de la fraude. Ces tiers peuvent recueillir des renseignements sur votre appareil ou vos activités de navigation au fil du temps et sur différents sites Web, sous réserve de leurs propres politiques de confidentialité et des lois applicables.

3. Pourquoi nous utilisons des témoins
Nous utilisons des témoins et des technologies similaires pour :exploiter et sécuriser le Site;authentifier les utilisateurs et maintenir les sessions;mémoriser les préférences et améliorer la convivialité;analyser le rendement et les tendances d’utilisation;détecter la fraude, les abus et les incidents de sécurité;soutenir le service à la clientèle et le dépannage;mesurer l’efficacité de nos communications; etlorsque cela est permis, diffuser et mesurer des activités de marketing ou de publicité.

4. Vos choix
Lorsque vous visitez le Site pour la première fois, une bannière de témoins ou un centre de préférences pourrait vous être présenté afin de vous permettre :d’accepter tous les témoins;de refuser les témoins non essentiels; oude gérer vos préférences en matière de témoins par catégorie.Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps au moyen de notre outil Paramètres des témoins, s’il est disponible, ou en réglant les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que le blocage de certains témoins peut nuire au fonctionnement du Site.

5. Consentement
Nous utilisons des témoins strictement nécessaires parce qu’ils sont requis pour fournir et sécuriser le Site.
Pour toutes les autres catégories de témoins, nous obtiendrons votre consentement lorsque les lois applicables l’exigent. Le consentement peut être exprès ou implicite, selon la nature du témoin, la sensibilité des renseignements concernés et les exigences légales applicables.

Utilisateurs du Québec
Si vous vous trouvez au Québec, nous solliciterons votre consentement de façon manifeste, libre, éclairée et spécifique, et nous le demanderons séparément pour chacune des fins visées, en termes simples et clairs. Lorsque cela est requis, nous présenterons les choix de consentement distinctement de toute autre information. Vous pouvez accepter ou refuser les témoins non essentiels par catégorie.

Autres utilisateurs canadiens
Pour les utilisateurs situés à l’extérieur du Québec, nous adopterons une approche de consentement adaptée aux circonstances et conforme aux lois et aux lignes directrices canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée, y compris les principes relatifs au consentement valable.
Vous pouvez choisir :d’accepter tous les témoins facultatifs;de refuser les témoins non essentiels; oude gérer vos préférences par catégorie.

Bannière de témoins et centre de préférences
Lorsque vous visitez le Site pour la première fois, vous pourriez voir une bannière de témoins ou un centre de préférences vous permettant de gérer vos choix.

Notre bannière peut présenter les options suivantes :Accepter les témoins facultatifsRefuser les témoins facultatifsParamètres des témoinsNous ne vous obligeons pas à accepter les témoins non essentiels comme condition d’utilisation du Site, sauf lorsqu’une fonctionnalité nécessite expressément un témoin ou une technologie similaire pour fonctionner.

6. Comment contrôler les témoins
Vous pouvez gérer les témoins de plusieurs façons :au moyen de notre bannière de témoins ou de notre outil Paramètres des témoins;en réglant les paramètres de votre navigateur afin de bloquer ou de supprimer les témoins;en utilisant les paramètres de confidentialité de votre appareil ou de votre système d’exploitation; etle cas échéant, en refusant certaines technologies d’analyse ou de publicité.Si vous désactivez les témoins, certaines parties du Site pourraient ne pas fonctionner correctement.

7. Durée de conservation des témoins sur votre appareil
Certains témoins sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres demeurent sur votre appareil pendant une période déterminée ou jusqu’à ce que vous les supprimiez. La durée de conservation dépend du type de témoin et de son objectif.Si vous le souhaitez, nous pouvons fournir un tableau plus détaillé indiquant chaque témoin, son objectif, son fournisseur et sa durée.

8. Modifications apportées au présent Avis
Nous pouvons mettre à jour le présent Avis relatif aux témoins de temps à autre afin de tenir compte de changements apportés à nos pratiques ou à nos technologies, ou de modifications aux lois applicables. La version révisée sera publiée sur cette page et indiquera une nouvelle date d’entrée en vigueur.

9. Nous joindre
Si vous avez des questions au sujet du présent Avis relatif aux témoins ou de nos pratiques en matière de protection de la vie privée, veuillez communiquer avec :Responsable de la protection des renseignements personnels
QuiQX Pay Inc.
4 Robert Speck Parkway, bureau 1620, Mississauga ON L4Z 1S1
‍privacy@quiqxpay.com
+1-888-634-0535